{"id":13809,"date":"2021-09-23T16:24:47","date_gmt":"2021-09-23T20:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/?p=13809"},"modified":"2023-10-02T10:28:23","modified_gmt":"2023-10-02T14:28:23","slug":"2021-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/","title":{"rendered":"\u00a1Obtenga el bolet\u00edn anual 2021 de PRF aqu\u00ed!"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip-235&#215;300.png&#8221; title_text=&#8221;Newsletter 2021 clip&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Consulte nuestro bolet\u00edn informativo para leer sobre la aprobaci\u00f3n de la FDA para el primer tratamiento para la progeria, conozca c\u00f3mo la investigaci\u00f3n que financiamos ha logrado un progreso notable hacia la cura a trav\u00e9s de terapias gen\u00e9ticas y de ARN, y obtenga informaci\u00f3n exclusiva sobre todos los hitos emocionantes que estamos celebrando en este momento. A continuaci\u00f3n, se incluye un adelanto de nuestras dos historias principales:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>El primer tratamiento contra la progeria recibe la aprobaci\u00f3n de la FDA<br \/><\/strong>El 20 de noviembre de 2020, en asociaci\u00f3n con Eiger Biopharmaceuticals, PRF logr\u00f3 una parte importante de su misi\u00f3n: lonafarnib, el primer tratamiento para la progeria, recibi\u00f3 la aprobaci\u00f3n de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). La progeria ahora se suma a menos de 5% de las 7000 enfermedades raras conocidas con un tratamiento aprobado por la FDA.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Avances en los campos de vanguardia de las terapias gen\u00e9ticas y de ARN<br \/><\/strong>Recientemente se han producido enormes avances en dos tipos de terapias que alg\u00fan d\u00eda podr\u00edan traducirse en la cura de la progeria. Un estudio de edici\u00f3n gen\u00e9tica en un modelo de rat\u00f3n de progeria corrigi\u00f3 la mutaci\u00f3n que causa la progeria en muchas c\u00e9lulas, mejor\u00f3 los s\u00edntomas clave de la enfermedad y aument\u00f3 dr\u00e1sticamente la esperanza de vida en los ratones. Otros dos estudios sobre el uso de terapias con ARN mostraron una reducci\u00f3n significativa del ARN t\u00f3xico productor de progerina y un aumento sustancial de la supervivencia en los ratones.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PRF-2021-Newsletter_FINAL.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;View the Full  2021 Newsletter&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;5px||||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consulte nuestro bolet\u00edn para leer sobre la aprobaci\u00f3n de la FDA para el primer tratamiento para la progeria, conocer c\u00f3mo la investigaci\u00f3n que financiamos ha logrado un progreso notable hacia la cura a trav\u00e9s de terapias gen\u00e9ticas y de ARN, y obtener informaci\u00f3n exclusiva sobre todos los hitos emocionantes que estamos celebrando en este momento.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":13817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2,1],"tags":[],"class_list":["post-13809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Newsletter 2021 | The Progeria Research Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter 2021 | The Progeria Research Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Check out our newsletter to read about FDA approval for the first-ever treatment for Progeria, learn how the research we fund has made remarkable progress toward the cure through genetic and RNA therapies, and get the scoop on all the exciting milestones we\u2019re celebrating right now.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Progeria Research Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ProgeriaResearch\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-23T20:24:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-02T14:28:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karen Betournay\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Progeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Progeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karen Betournay\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karen Betournay\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/2be6cec85c11aaef7a7602636c5b9946\"},\"headline\":\"Get PRF\u2019s 2021 Annual Newsletter here!\",\"datePublished\":\"2021-09-23T20:24:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T14:28:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/\"},\"wordCount\":350,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png\",\"articleSection\":[\"News\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/\",\"name\":\"Newsletter 2021 | The Progeria Research Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png\",\"datePublished\":\"2021-09-23T20:24:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T14:28:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png\",\"width\":651,\"height\":832},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Get PRF\u2019s 2021 Annual Newsletter here!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/\",\"name\":\"The Progeria Research Foundation\",\"description\":\"For the Children \u2665 For the Cure\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization\",\"name\":\"The Progeria Research Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/PRF_Logo_2019_optimized.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/PRF_Logo_2019_optimized.png\",\"width\":300,\"height\":86,\"caption\":\"The Progeria Research Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ProgeriaResearch\/\",\"https:\/\/x.com\/Progeria\",\"https:\/\/www.instagram.com\/progeriaresearch\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/2be6cec85c11aaef7a7602636c5b9946\",\"name\":\"Karen Betournay\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78c0520933a7d708c5e1a5788ec6799d5e2ad6a2a6d4ff2ca1e512861d12f533?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78c0520933a7d708c5e1a5788ec6799d5e2ad6a2a6d4ff2ca1e512861d12f533?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karen Betournay\"},\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/author\/karenb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newsletter 2021 | The Progeria Research Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Newsletter 2021 | The Progeria Research Foundation","og_description":"Check out our newsletter to read about FDA approval for the first-ever treatment for Progeria, learn how the research we fund has made remarkable progress toward the cure through genetic and RNA therapies, and get the scoop on all the exciting milestones we\u2019re celebrating right now.","og_url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/","og_site_name":"The Progeria Research Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ProgeriaResearch\/","article_published_time":"2021-09-23T20:24:47+00:00","article_modified_time":"2023-10-02T14:28:23+00:00","og_image":[{"width":651,"height":832,"url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png","type":"image\/png"}],"author":"Karen Betournay","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Progeria","twitter_site":"@Progeria","twitter_misc":{"Written by":"Karen Betournay","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/"},"author":{"name":"Karen Betournay","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/2be6cec85c11aaef7a7602636c5b9946"},"headline":"Get PRF\u2019s 2021 Annual Newsletter here!","datePublished":"2021-09-23T20:24:47+00:00","dateModified":"2023-10-02T14:28:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/"},"wordCount":350,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png","articleSection":["News","Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/","name":"Newsletter 2021 | The Progeria Research Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png","datePublished":"2021-09-23T20:24:47+00:00","dateModified":"2023-10-02T14:28:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png","contentUrl":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-2021-clip.png","width":651,"height":832},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/2021\/09\/23\/2021-newsletter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Get PRF\u2019s 2021 Annual Newsletter here!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#website","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/","name":"La Fundaci\u00f3n para la Investigaci\u00f3n de la Progeria","description":"Por los ni\u00f1os \u2665 Por la cura","publisher":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization","name":"La Fundaci\u00f3n para la Investigaci\u00f3n de la Progeria","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/PRF_Logo_2019_optimized.png","contentUrl":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/PRF_Logo_2019_optimized.png","width":300,"height":86,"caption":"The Progeria Research Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ProgeriaResearch\/","https:\/\/x.com\/Progeria","https:\/\/www.instagram.com\/progeriaresearch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/2be6cec85c11aaef7a7602636c5b9946","name":"Karen Betournay","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78c0520933a7d708c5e1a5788ec6799d5e2ad6a2a6d4ff2ca1e512861d12f533?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78c0520933a7d708c5e1a5788ec6799d5e2ad6a2a6d4ff2ca1e512861d12f533?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karen Betournay"},"url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/author\/karenb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13809"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}