{"id":11285,"date":"2020-10-03T10:51:37","date_gmt":"2020-10-03T14:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/?p=11285"},"modified":"2021-08-04T14:57:15","modified_gmt":"2021-08-04T18:57:15","slug":"hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/","title":{"rendered":"Newsletter 2020 du PRF !"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg&#8221; title_text=&#8221;Cover-page-for-newsletter-500&#8243; _builder_version=&#8221;4.4.7&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.4.7&#8243; custom_margin=&#8221;5px||||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243;]<\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b>Alors que nous traversons tous cette p\u00e9riode incertaine, notre combat contre la prog\u00e9ria reste in\u00e9branlable<\/b>Le personnel de la PRF et l&#039;\u00e9quipe des essais cliniques ont travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec nos familles atteintes de Progeria dans le monde entier, afin de garantir leur acc\u00e8s continu aux services essentiels de la PRF. Nos programmes fonctionnent \u00e0 pleine capacit\u00e9, tandis que nous continuons \u00e0 fournir aux chercheurs les outils dont ils ont besoin pour avancer \u00e0 toute vitesse vers la recherche d&#039;un rem\u00e8de !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1-NEWSLETTER_2020_FINAL-GI.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;View the Full  2020 Newsletter&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.5&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;5px||||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment nos progr\u00e8s se poursuivent malgr\u00e9 la pand\u00e9mie ; la science qui pousse les derniers b\u00e9n\u00e9ficiaires de subventions du PRF \u00e0 propulser la recherche sur la prog\u00e9ria vers de nouveaux sommets ; les pens\u00e9es inspirantes des familles de notre communaut\u00e9 sur la prog\u00e9ria ; et bien plus encore.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":11307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2,1],"tags":[],"class_list":["post-11285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PRF\u2019s 2020 Newsletter! - The Progeria Research Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRF\u2019s 2020 Newsletter! - The Progeria Research Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read about how our progress continues despite the pandemic; the science driving PRF\u2019s latest grant recipients to propel Progeria research to new heights; inspiring thoughts from families in our Progeria community; and so much more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Progeria Research Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ProgeriaResearch\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-03T14:51:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-04T18:57:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karen Betournay\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Progeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Progeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karen Betournay\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karen Betournay\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/2be6cec85c11aaef7a7602636c5b9946\"},\"headline\":\"PRF\u2019s 2020 Newsletter!\",\"datePublished\":\"2020-10-03T14:51:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-04T18:57:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/\"},\"wordCount\":212,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg\",\"articleSection\":[\"News\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/\",\"name\":\"PRF\u2019s 2020 Newsletter! - The Progeria Research Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-03T14:51:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-04T18:57:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg\",\"width\":500,\"height\":646},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRF\u2019s 2020 Newsletter!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/\",\"name\":\"The Progeria Research Foundation\",\"description\":\"For the Children \u2665 For the Cure\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization\",\"name\":\"The Progeria Research Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/PRF_Logo_2019_optimized.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/PRF_Logo_2019_optimized.png\",\"width\":300,\"height\":86,\"caption\":\"The Progeria Research Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ProgeriaResearch\/\",\"https:\/\/x.com\/Progeria\",\"https:\/\/www.instagram.com\/progeriaresearch\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/2be6cec85c11aaef7a7602636c5b9946\",\"name\":\"Karen Betournay\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78c0520933a7d708c5e1a5788ec6799d5e2ad6a2a6d4ff2ca1e512861d12f533?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78c0520933a7d708c5e1a5788ec6799d5e2ad6a2a6d4ff2ca1e512861d12f533?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karen Betournay\"},\"url\":\"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/author\/karenb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRF\u2019s 2020 Newsletter! - The Progeria Research Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PRF\u2019s 2020 Newsletter! - The Progeria Research Foundation","og_description":"Read about how our progress continues despite the pandemic; the science driving PRF\u2019s latest grant recipients to propel Progeria research to new heights; inspiring thoughts from families in our Progeria community; and so much more.","og_url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/","og_site_name":"The Progeria Research Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ProgeriaResearch\/","article_published_time":"2020-10-03T14:51:37+00:00","article_modified_time":"2021-08-04T18:57:15+00:00","og_image":[{"width":500,"height":646,"url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karen Betournay","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Progeria","twitter_site":"@Progeria","twitter_misc":{"Written by":"Karen Betournay","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/"},"author":{"name":"Karen Betournay","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/2be6cec85c11aaef7a7602636c5b9946"},"headline":"PRF\u2019s 2020 Newsletter!","datePublished":"2020-10-03T14:51:37+00:00","dateModified":"2021-08-04T18:57:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/"},"wordCount":212,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg","articleSection":["News","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/","name":"PRF\u2019s 2020 Newsletter! - The Progeria Research Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg","datePublished":"2020-10-03T14:51:37+00:00","dateModified":"2021-08-04T18:57:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cover-page-for-newsletter-500.jpg","width":500,"height":646},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/id\/2020\/10\/03\/hot-off-the-presses-prfs-2020-newsletter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRF\u2019s 2020 Newsletter!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#website","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/","name":"La Fondation de recherche sur la prog\u00e9ria","description":"Pour les enfants \u2665 Pour la gu\u00e9rison","publisher":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#organization","name":"La Fondation de recherche sur la prog\u00e9ria","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/PRF_Logo_2019_optimized.png","contentUrl":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/PRF_Logo_2019_optimized.png","width":300,"height":86,"caption":"The Progeria Research Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ProgeriaResearch\/","https:\/\/x.com\/Progeria","https:\/\/www.instagram.com\/progeriaresearch\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/2be6cec85c11aaef7a7602636c5b9946","name":"Karen Betournay","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/ta\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78c0520933a7d708c5e1a5788ec6799d5e2ad6a2a6d4ff2ca1e512861d12f533?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78c0520933a7d708c5e1a5788ec6799d5e2ad6a2a6d4ff2ca1e512861d12f533?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karen Betournay"},"url":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/author\/karenb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.progeriaresearch.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}