早衰症临床护理手册 目的

由于大多数医护人员从未治疗过早衰症儿童，因此经常有人问如何通过日常护理和医疗来优化生活质量。为了回答这一需求，PRF 于 2010 年 4 月出版了第一版 早衰症临床护理手册，为早衰症患者及其医生提供指导。从基本的健康事实到日常护理建议，再到详尽的治疗指南，这本 131 页的手册可帮助解答世界各地早衰症儿童的许多问题。

2019 年更新

2019 年 3 月，PRF 更新并编辑了第一版手册的每个部分。第二版的一些最大变化包括新增了关于遗传学和健康专业人士遗传咨询的部分，以及来自早衰研究界的近期临床研究的大量新信息，包括新的心血管、神经血管和内分泌信息以及建议。

当使用这些材料进行报告或演示时，请包括以下内容：
来源： 早衰症临床护理手册；早衰症儿童家庭和医疗保健提供者的指南。
版权所有 2019 早衰症研究基金会。保留所有权利。

随着更多信息的出现，我们将继续更新这些材料。如果您有具体的医疗问题，请致电 (978) 535-2594 或 info@progeriaresearch.org。

感谢参与这些非常重要的项目的每一位孩子和家庭，以及为这些建议做出贡献的医护人员和其他专家。

感谢我们的志愿者翻译

特别感谢 Muneaki Matsuo 博士组织翻译 2^nd 版本 – 日语手册;感谢佐贺大学佐藤正博士和儿科医务人员对翻译的帮助；并请大分大学的 Kenji Ihara 教授和国家儿童健康与发展中心的 Rika Kozaki 博士进行校对。

我们衷心感谢 Daniel Tanure 博士和 Laura Cheib 博士为《早衰症手册》第 2 版葡萄牙语翻译所付出的时间和精力。

我们感谢 Sammy Basso 和 意大利早衰协会萨米·巴索 组织和资助《早衰症临床护理手册》第 2 版的意大利语翻译，以及感谢 Elise Treggia 为翻译所投入的时间和精力。

我们再次感谢 Sammy Basso 和 意大利早衰协会萨米·巴索 组织和资助《早衰症临床护理手册》第 2 版的阿拉伯语翻译，感谢 Elise Treggia 与她的翻译网络的协调，并感谢 Sara Anani 出色的翻译工作。

由于大多数医护人员从未治疗过早衰症儿童，因此经常有人问如何通过日常护理和医疗来优化生活质量。为了回答这一需求，PRF 于 2010 年 4 月出版了第一版 早衰症手册，为早衰症患者及其医生提供指导。从基本的健康事实到日常护理建议，再到详尽的治疗指南，这本 131 页的手册可帮助解答世界各地早衰症儿童的许多问题。

2019 年 3 月，PRF 更新并编辑了第一版手册的每个部分。第二版的一些最大变化包括新增了关于遗传学和健康专业人士遗传咨询的部分，以及来自早衰研究界的近期临床研究的大量新信息，包括新的心血管、神经血管和内分泌信息以及建议。

当使用这些材料进行报告或演示时，请包括以下内容：
来源： 早衰症手册；早衰症儿童家庭和医疗保健提供者的指南。
版权所有 2019 早衰症研究基金会。保留所有权利。

随着更多信息的出现，我们将继续更新这些材料。如果您有具体的医疗问题，请致电 (978) 535-2594 或 info@progeriaresearch.org。

感谢参与这些非常重要的项目的每一位孩子和家庭，以及为这些建议做出贡献的医护人员和其他专家。