மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் தேவை
நீங்கள் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியில் சரளமாக பேசுகிறீர்களா? PRFக்கு உங்கள் உதவி தேவை!
PRF ஆனது Progeria உடன் அனைத்து குடும்பங்களுடனும் தொடர்பில் இருக்க முயற்சிக்கிறது, ஆதரவு மற்றும் புதுப்பித்த மருத்துவ தகவல்களை வழங்குகிறது. ஒவ்வொரு குடும்பத்துடனும் தொடர்புகொள்வதற்கு மொழி ஒரு தடையாக இருக்கக்கூடாது!
அவர்கள் உணரக்கூடிய தனிமை, பயம் மற்றும் விரக்தியை கற்பனை செய்து பாருங்கள், அவர்களின் குழந்தைக்கு உலகில் உள்ள ஒரு சிலரால் மட்டுமே பகிரப்பட்ட ஒரு அரிய நோய் உள்ளது, ஆனால் அவர்களால் அவர்களுக்கு என்ன சிகிச்சை பரிந்துரைகள் உள்ளன என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடியாது. குழந்தை சிறந்த வாழ்க்கைத் தரம், மற்றும் சிகிச்சை பரிசோதனைகளுக்கு இன்றியமையாத மருத்துவ ஆய்வுகள். அவர்களுக்கான இடைவெளியைக் குறைக்க நீங்கள் உதவலாம்.
நீங்கள் அல்லது உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவர் எங்கள் செய்திமடல், ஆவணங்கள் மற்றும் கடிதங்களை மொழிபெயர்க்க முன்வந்தால், தயவுசெய்து எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும் ctcoordinator@progeriaresearch.org
எங்கள் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பலர் 1999 இல் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து PRF உடன் உள்ளனர் மற்றும் உண்மையிலேயே எங்கள் தன்னார்வப் படையின் மதிப்புமிக்க பகுதியாக உள்ளனர். அதிர்ஷ்டவசமாக, ப்ரோஜீரியா விழிப்புணர்வு வளர்ந்து, மேலும் பல குடும்பங்கள் எங்கள் வளர்ந்து வரும் சமூகத்தில் சேரும்போது, எங்களுக்கு நீங்கள் அதிகம் தேவை!
எங்கள் தன்னார்வ விண்ணப்பத்தை இங்கே பதிவிறக்கவும்:
உங்கள் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர் விண்ணப்பத்தைத் திருப்பி அனுப்பவும் ctcoordinator@progeriaresearch.org அல்லது தொலைநகல் (978) 535-5849. நீங்கள் எங்கள் அலுவலகத்திற்கு நேரடியாக அஞ்சல் செய்யலாம்:
புரோஜீரியா ஆராய்ச்சி அறக்கட்டளை
அஞ்சல் பெட்டி 3453
பீபாடி, எம்ஏ 01961
உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் எங்கள் அலுவலகத்தை தொடர்பு கொள்ள தயங்க வேண்டாம்!
எங்கள் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சிலரை சந்திக்கவும்
ஜியாலு
மொழி பெயர்க்கப்பட்டது: சீன
நீங்கள் வசிக்கும் நாடு: அமெரிக்கா
PRFக்கு எவ்வளவு காலம் மொழிபெயர்த்தீர்கள்: 2015 முதல்
நீங்கள் பகிர விரும்பும் கருத்துகள்: ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் இருக்கும் குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பத்திற்கு உதவ எனது மொழி, கல்வி மற்றும் கலாச்சார பின்னணியைப் பயன்படுத்துவதை நான் விரும்புகிறேன். அவர்களில் யாரையும் நான் உண்மையில் சந்தித்ததில்லை என்றாலும், நாங்கள் இணைந்திருப்பதை உணர்கிறேன்.
அலெசியா
மொழி பெயர்க்கப்பட்டது: இத்தாலியன்
நீங்கள் வசிக்கும் நாடு: இத்தாலி
PRFக்கு எவ்வளவு காலம் மொழிபெயர்த்தீர்கள்: 2007 முதல்
நீங்கள் பகிர விரும்பும் கருத்துகள்: உதவி செய்வதற்கும், ஏதாவது திருப்பித் தருவதற்கும் எனக்கு வாய்ப்பளித்த PRF க்கு மிக்க நன்றி. தேவைப்படுபவர்களுக்கு உதவ எனது பணி பயன்படுத்தப்பட்டது என்பது உண்மையான மரியாதை.
எலன்
மொழி பெயர்க்கப்பட்டது: போர்த்துகீசியம்
நீங்கள் வசிக்கும் நாடு: அமெரிக்கா
PRFக்கு எவ்வளவு காலம் மொழிபெயர்த்தீர்கள்: 2011 முதல்
நீங்கள் பகிர விரும்பும் கருத்துகள்: நான் என் உயிரியல் வகுப்பிற்கு ஒரு ப்ராஜெக்ட் செய்யும் போது PRF பற்றி அறிந்தேன். அந்த நேரத்தில் செவிலியராக வேண்டும் என்பது என் கனவு. இன்று நான் ஒரு ER செவிலியராக இருக்கிறேன், மேலும் PRF க்கும், அடித்தளம் தொடும் அனைத்து உயிர்களுக்கும் தொடர்ந்து உதவுவதில் நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்.
ஹெய்க்
மொழி பெயர்க்கப்பட்டது: ஜெர்மன்
நீங்கள் வசிக்கும் நாடு: அமெரிக்கா
PRFக்கு எவ்வளவு காலம் மொழிபெயர்த்தீர்கள்: 1999 முதல்
நீங்கள் பகிர விரும்பும் கருத்துகள்: எனக்கு மொழிபெயர்ப்பதில் உள்ள சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் யாருக்காக மொழிபெயர்க்கிறீர்களோ, அந்த முகத்தை நீங்கள் உண்மையில் வைக்கலாம். மிகச்சிறிய வழியில் சிகிச்சையை கண்டுபிடிப்பதில் நீங்கள் ஓரளவு பகுதியாக இருப்பதை உணர வைக்கிறது. நான் அதை விரும்புகிறேன்.