Аудармашылар қажет
Сіз шет тілін білесіз бе? PRF сіздің көмегіңізді қажет етеді!
PRF қолдау және заманауи медициналық ақпаратты ұсына отырып, Progeria бар барлық отбасылармен байланыста болуға тырысады. Әр отбасымен тіл табысуымызға тіл кедергі болмауы керек!
Олардың балалары әлемдегі бірнеше адаммен сирек кездесетін сирек аурумен ғана емес, сонымен бірге олар өздеріне қол жетімді нәрсені, мысалы, емделуге кеңес беру сияқты ұсыныстарды түсінбейтіндіктен, олардың оқшаулану, қорқыныш пен күйзелісті елестетіп көріңіз. баланың өмір сүру сапасы жақсарады және емделуге арналған клиникалық зерттеулер қажет. Сіз бұл кемшілікті жоюға көмектесе аласыз.
Егер сіз немесе сіз білетін біреу біздің бюллетеньімізді, құжаттарымыз бен хаттарымызды аударуға өз еркімен қатыса алатын болса, бізге хабарласыңыз ctcoordinator@progeriaresearch.org
Біздің көптеген аудармашыларымыз PRF 1999 жылы құрылғаннан бері жұмыс істейді және біздің волонтерлік күшіміздің құнды бөлігі болып табылады. Бақытымызға орай, Progeria туралы хабардарлық артып, өсіп келе жатқан қауымдастыққа көбірек отбасылар қосылған сайын, бізге көбірек сіз қажет!
Біздің волонтерлік өтінімді мына жерден жүктеп алыңыз:
Аяқталған аудармашы қосымшасын келесіге қайтарыңыз ctcoordinator@progeriaresearch.org немесе (978) 535-5849-ке факс жіберіңіз. Сондай-ақ, сіз біздің кеңсеге тікелей жібере аласыз:
Progeria зерттеу қоры
PO Box 3453
Пибоди, MA 01961
Егер сізде сұрақтар туындаса, біздің кеңсемізге жүгінуден тартынбаңыз!
Біздің кейбір аудармашылармен танысыңыз
Джиалу
Аударылған тіл: Қытай
Сіз тұратын ел: АҚШ
Сіз PRF-ті қанша уақытқа аудардыңыз: 2015 уақыттан бері
Сіз бөліскіңіз келетін пікірлер: Мен өзімнің тілімді, білімімді және мәдени білімімді мыңдаған миль қашықтықта орналасқан балалар мен олардың отбасыларына көмектесу үшін қолдана алғанымды жақсы көремін. Мен олардың ешқайсысын ешқашан кездестірмеген болсам да, менің байланысқан екенімді сеземін.
Alessia
Аударылған тіл: итальяндық
Сіз тұратын ел: Италия
Сіз PRF-ті қанша уақытқа аудардыңыз: 2007 уақыттан бері
Сіз бөліскіңіз келетін пікірлер: Маған көмектесуге және бір нәрсені қайтаруға мүмкіндік бергені үшін PRF-ке көп рахмет. Менің жұмысым мұқтаж жандарға көмектесу үшін қолданылғанын көру мен үшін үлкен мәртебе.
Эллен
Аударылған тіл: Португал
Сіз тұратын ел: АҚШ
Сіз PRF-ті қанша уақытқа аудардыңыз: 2011 уақыттан бері
Сіз бөліскіңіз келетін пікірлер: Мен PRF туралы мен биология сыныбыма арналған жоба жасап жүрген кезде білдім. Менің арманым сол кезде медбике болу болатын. Мен қазір ER мейірбикесімін және мен PRF-қа және қордың өміріне көмектесуге көмектескенімді мақтан тұтамын.
Хейк
Аударылған тіл: неміс
Сіз тұратын ел: АҚШ
Сіз PRF-ті қанша уақытқа аудардыңыз: 1999 уақыттан бері
Сіз бөліскіңіз келетін пікірлер: Мен үшін аудармадағы ең жақсы нәрсе - сіз нақты аударылатын адамға бет-әлпет жасай аласыз. Сіз өзіңізді емдеудің ең аз әдісі арқылы сезінесіз. Мен оны жақсы көремін.
Тіркелу
біз үшін
Жаңалықтар!
Бірге, біз
ҚАЛАЙ
емін табыңыз!
