شكرا خاصا…

لم نكن لنتمكن من فعل ذلك بدونك...

إلى الأطفال المصابين بمرض الشيخوخة المبكرة وأسرهم، أشكركم على روحكم الملهمة وشجاعتكم التي لا حدود لها. وإلى مانحينا ومتطوعينا، أشكركم على التزامكم الثابت وكرمكم الذي لا يتزعزع وطاقتكم التي لا تنتهي.

الأطفال الذين شاركوا في أول تجربة سريرية على الإطلاق لدواء بروجيريا، والتي أثبتت أن دواء FTI لونافارنيب هو علاج فعال.

لقد حققنا نتائج مذهلة في هذه التجربة الأولى بفضل المؤيدين الهائلين الذين قدموا لنا وقتهم ومواهبهم وأموالهم، مما ساعدنا على الاقتراب خطوة واحدة من تحقيق هدفنا النهائي المتمثل في علاج مرض الشيخوخة المبكرة. تمثل الشعارات والقوائم فريق التجربة السريرية، بالإضافة إلى العديد من الذين قدموا المال وتذاكر الطيران والألعاب والدواء والإسكان والرحلات من وإلى المطار ومساعدة السفر وخدمات الترجمة والقانون والتصميم. كما نعترف أيضًا بالآلاف من الأشخاص الذين شاركوا في فعاليات جمع التبرعات الخاصة التي ساعدت في جمع $2 مليون دولار اللازمة لـ PRF لتمويل التجربة.

كل هذا هو ما أوصلنا إلى العلاج، وهو ما سيقودنا إلى الشفاء. 

فريق التجارب السريرية
الرئيس: مارك كيران، دكتور في الطب، دكتور في الفلسفة
الرئيس المشارك: مونيكا كلاينمان، دكتوراه في الطب
الرئيس المشارك: الدكتورة ليزلي جوردون

دكتور دبليو روبرت بيشوب - ميرك، الديناميكا الدوائية
روبرت كليفلاند، دكتور في الطب – الأشعة
أنيت كوريا، أخصائية العلاج المهني
بريان فليجور، دكتور في العلوم - علم السمع
ماري جيرهارد هيرمان، دكتوراه في الطب - أمراض القلب
أنيتا جيوبي هوردر، ماجستير في الإحصاء
كاثرين جوردون، دكتوراه في الطب - الغدد الصماء
الدكتورة سوزانا هوه - التغذية وأمراض الجهاز الهضمي
كيلي ليتل فيلد – منسق المحاكمة
مارلين ليانغ، دكتوراه في الطب - أمراض جلدية
ديفيد ميلر، دكتور في الطب، دكتور في الفلسفة – علم الوراثة
آرا نزاريان، دكتوراه في جراحة العظام
دونا نيوبيرج، دكتوراه في العلوم – إحصائيات
كريستين بلوسكي، أخصائية العلاج الطبيعي، ماجستير العلوم، أخصائية العلاج الطبيعي
نيكول كوين، ماجستير علوم التغذية، أخصائية تغذية مسجلة، أخصائية تغذية مرخصة
إيمي ريجين، دكتوراه في طب الأسنان
سوزان رايلي، أخصائية العلاج الطبيعي، ماجستير العلوم، دكتوراه في العلاج الطبيعي، أخصائية العلاج الطبيعي
أرمين شوارتزمان، دكتوراه – الإحصاء
ليزلي سموت، دكتوراه في الطب – أمراض القلب
بريان سنيدر، دكتور في الطب، دكتور في الفلسفة – جراحة العظام
أندرو سونيس، دكتور جراحة الأسنان – طب الأسنان
بول ستاتكيفيتش، دكتوراه - ميرك، حركية الدواء
نيكول أولريش، دكتوراه في الطب، دكتوراه في الفلسفة - طب الأعصاب
نيكول ويك – أمراض القلب

سفراء PRF
يوكاستا أبريو
نديم اكرم
ساندرا باتاكيس
دونا بيرتكو
أنو بهيمافارابو
لولا بوستا
ريتش كومينجز
جين ديفيس
ميغ غانون
أودري جوردون
باربرا جوردون
كيرا جونسون
أودري لامبرت
كريستين لونج
علي مسعود
جيسيكا مولين
كيم باراتوري
ديبي بون
فيكي روبين
اليسيا شيريدان
سوزان سوسمان
شيام تانجوتوري
ثايس فان كيرك
هيلين بيلاوا

كل من شارك في الفعاليات الخاصة التالية التي أقيمت في الفترة من يونيو 2006 إلى ديسمبر 2008:

فعاليات PRF
ليلة العجائب
السباق الدولي للأبحاث
لعبة البوكر لمرضى الشيخوخة المبكرة

الأحداث التي يقودها فرع كاليفورنيا
العودة إلى معرض الخمسينيات، سانت بول، مينيسوتا
بوبكو اوتو جولة سوبر F-100بحيرة إليسنور، كاليفورنيا
فعالية "قيادة علاج مرض الشيخوخة المبكرة" في سيوكس فولز، ساوث داكوتا
مهرجان UniquePerformance، فرع المزارعين، تكساس
معرض السيارات Wheels 'n Waves، سانتا باربرا، كاليفورنيا
حفل السنة الأولى في براسلتون، براسلتون، جورجيا

بقيادة فرع ميشيغان
سباق/مشي Lindsay's Miles for Miracles الترفيهي، Flat Rock، MI

بقيادة فرع أوهايو (جميع الأحداث جرت في أوهايو)
مجموعة أشبال الكشافة رقم 205 كعكة الأب والابن، مومي
مرآب هالكو وبيع المخبوزات، سانت ماري

مسار كايلي للجري/المشي من أجل مرضى الشيخوخة المبكرة، مونكلوفا
يوم القبعات في مدرسة ليال الابتدائية، وايت هاوس
بيع المخبوزات/السحب على جوائز في مستشفى ميرسي وعيادة ديفاينس، ديفاينس
فعاليات مدرسة بارك ستريت المتوسطة، جروف سيتي
ماراثون موسيقى الروك التابع لمدرسة القديسة جان دارك، توليدو
حدث زحل توليدو/راديو K100، توليدو
مزرعة أشجار عيد الميلاد في وايت هاوس، حدث بيع الأشجار، وايت هاوس

أحداث أخرى
تم تنظيم العديد من هذه الفعاليات بواسطة الجمعية الإيطالية لمرض الشيخوخة المبكرة – سامي باسو (AIPro.Sa.B.)، إيطاليا
فعاليات Bud Boys، هاميلتون، أونتاريو، كندا
أسواق CIBC العالمية، يوم المعجزة في الولايات المتحدة الأمريكية
يوم مثالي، إيفانسفيل، إنديانا
بطولة كريس كيمبف للجولف، إيفانسفيل، إنديانا
أحداث العمة لوسيانا العديدة، الأرجنتين
حفل Megan Nighbor السنوي في Markesan، WI
سباق أوري للأبحاث، ميشيغان
معرض سيارات Rock 'Til You Drop، فورت مايرز، فلوريدا
تسوق حول 3 Hutchins Drive، Foxboro، MA
المشي على شرف كريستيان ماكجينيس، ميدلبورو، ماساتشوستس
أكثر من أربعين حدثًا أقيم في جميع أنحاء العالم، وأداره متطوعو Miracle Maker!
ليلة مطعم The Nighbor's Outback Steakhouse، ماديسون، ويسكونسن
القفز بالمظلات لعلاج مرض الشيخوخة المبكرة، نيويورك، نيويورك
سباق ماراثون بوسطن مع ميج غانون، بوسطن، ماساتشوستس

المؤسسات الخاصة
مؤسسة جون دبليو ألدين
مؤسسة ألوم أ بول
صندوق أميليا بيبودي الخيري
مؤسسة جاكوب نيل بوجر
مؤسسة راشيل ليبا كاردوزو للأطفال
مؤسسة كارل سي أندرسون وماري جو أندرسون الخيرية
مؤسسة تشارلز هنري ليتش الثاني
صيدلية سي في اس
صندوق جو ديجيرونيمو الخيري
مؤسسة جاك وبولين فريمان
مؤسسة كراوس الخيرية
مؤسسة MCJ Amelior
مؤسسة مايكل سكوتو التذكارية
مؤسسة جوردون هـ. وكارين ميلنر العائلية
مؤسسة نيومان الخاصة
مؤسسة بيستونز-بالاس
مؤسسة عائلة ريتزاو
مؤسسة سانتا باربرا
مؤسسة زملاء من أجل الأطفال
مؤسسة أوين
مؤسسة يو بي إس،
صندوق هنري وبيات فورمبرج للمانحين الاستشاريين
صندوق ساندرا وتيم ووليجر الخيري
مؤسسة ياوكي
مؤسسة عائلة زوكرمان

المتبرعون الأفراد
تبرع ما يقرب من 500 منكم من $5 إلى $500,000 – شكرا لكم جميعا على كرمكم!